简体

兒童事工
Children Ministry

Children Ministry

介紹教會兒童事工

Children’s Ministry is one of the most important ministries in Chinese Church in Christ-Cupertino. Children are a heritage from God. We treasure our children. Also we know that God love children so much that hope every little ones can grow in His church – a spiritual house. So, our ministry is effectively designed to facilitate our children to grow into a mature Christian by nurturing them with God’s Word and by equipping them to serve the Lord. We focus on relationships and life application. We believe that through loving relationships, children will see God and learn how to love God with all their heart, with all their soul and with all their mind. Through practical life application, children will learn how to be a good disciple of Christ, to love one another and to know how to face the complexity of this world. We have Sunday school & Sunday Service, Awana on Friday, and specials programs during Summer Time!  Welcome all the children come to God’s Family.

 

兒童事工一直是我們非常重視及重要的事工之一。因為我們深知：孩子是神給我們的產業，我們珍愛我們的孩子。並且，神喜愛小孩子，希望孩子們有個溫暖的屬靈大家庭。我們的工作，就是給孩子們建立一個安全、有趣、和探索真理的場所。我們強調愛的關係與真理的踐行。我們所有的服事都是為了讓孩子們看到上帝的愛，並學習彼此相愛，以致能勇敢、智慧地面對這個複雜的世界。週日我們有兒童主日學，週五晚有AWANA活動，暑假還有特別節目安排。歡迎所有的小朋友進入到神的家中！

 

兒童部牧者:王潔 (jessie.wang@cciccu.org)

2023 兒童暑期活動 and
2023-2024 AWANA

報名連接

兒童暑期活動

Volleyball Class

• 3rd – 5th (三到五年級）

• 6/17 – 8/19

• 週六早上 10:00  – 11:30 

Kids Cooking

• 1st – 5th (一至五年級)

• 6/16 – 8/25

• 週五晚 7:30 – 9:30

 

Lego Explore & Programming
(樂高探索及編程)

• 幼稚園至二年級編程探索，限12人, 三到五年級學習編程，限12人

• 6/16 – 8/25

• 週五晚 7:30 – 9:30

Art Class

• K – 2th (幼稚園至二年級)

• 6/16 – 8/25

• 週五晚 7:30 – 9:30

My Happy Time

• 3-5 yrs old (三歲至五歲)

• 6/16 – 8/25

• 週五晚 7:30 – 9:30

親愛的弟兄姐妹：
 
願您渡過了一個愉快的長週末！

這週我們與孩子們一起學習了《雅歌》。
 
以下是我們在課堂上重點學習到的內容：
• 本週主題：愛是上帝賜予的禮物
• 《聖經》故事及經文參考： 所羅門的愛情故事（雅歌1-8）
•  3-5岁班经文真理：彼此相愛，互相扶持。
•  K-2年级班经文真理：婚姻是神賜予一男一女的禮物。
•  3-5年级班经文真理：一男一女的婚姻是神赐予我们的礼物，它提醒我们神以纯洁、无条件的爱来爱我们。

家長帶領孩子回顧內容技巧：
舊約《雅歌書》是探討關係的一卷書。作者所羅門的歌描述了一個男人和一個女人之間的愛和尊重。更重要的是，這本書向我們指出了一種更偉大、更完美、無條件的愛——上帝派遣祂的兒子將我們從罪惡中拯救出來所展示的愛。 閱讀約翰一書 4:9-11。 談論上帝的愛，以及您的家人如何向他人表達上帝的愛。 然後，在這裡查看家庭聖經技巧和討論問題： 
 
願您明天得著很多的休息！

In His Service,
Jessie
 

Dear Parents/Guardians,

 
Hope you all having a blessed long weekend!
 
This week, girls and boys explored the book of Song of Songs. 
 
Here’s a glimpse at this week’s Bible focus—
• Session Title: Love is a gift from God
• Bible Story & Scripture Reference: Solomon’s love story (Song of Songs1-8)
• Preschoolers Text Truth:  Love and care for one another.
• K – 2nd Grade Text Truth: Marriage between one man and one woman is a gift from God. 
• 3rd – 5th Grade Text Truth: Marriage between one man and one woman is a gift from God and reminds us that God loves us with a pure, unconditional love.

PARENT TIPS:
The Old Testament book Song of Songs is about relationships. Solomon’s song describes the love and respect between a man and a woman. And the book points us to a greater, more perfect, unconditional love—the love of God demonstrated by sending His Son to rescue us from our sin. Read 1 John 4:9-11. Talk about God’s love and how your family can show God’s love to others. Then, check out the family Bible skill and discussion questions here: 
 
Have a restful Monday!
 
In His Service,
Jessie
 

Ping Pong Class

• 1st – 5th

• 一至五年級

• 週日下午 2:30 – 4:00 

Sunday Program

年龄 时间 內容 地點
0-2 years old 9:30am - 12:00pm Free Play (Babysitter) Nursery
3-5 years old 9:30am - 12:00pm Free Play, Craft, Bible Story, Worship & Hymns, Snack and more... Room 109
1st - 3rd graders 9:30am - 10:45am Free Play, Craft, Bible Story, and Snack Room 144B
4th - 5th graders 9:30am - 10:45am Bible Lessons, and Snack Room 143
1st - 5th graders 11:00am - 12:00pm Children's Service (Worship Hymn and Sermon) Wonderland

庫柏蒂諾基督徒會堂

Chinese Church in Christ, Cupertino

10455 Bandley Drive

Cupertino, CA 95014

(408) 996-2000

Facebook Youtube
聯繫我們

   Copyright © CCIC – Cupertino. All rights reserved

                          

Privacy Policy