2023 冬令會

一年一度的教會冬令會將於11月24-26日在Santa Cruz的Mission Springs營地舉行。大會邀請了北美中華福音神學院院長刘孝勇牧师傳講以「歷久彌新的十字架」為主題的信息。營會期間，弟兄姊妹和睦同居，彼此交通分享；孩子們一起歡度快樂時光；夜幕寒風中還有宵夜與篝火相伴。期待這場屬靈的盛宴與愛的團契，成為我們在基督裡經歷生命更新與復興的契機。

今年冬令會的特點：

自2018年植堂Sunnyvale及三年疫情期間，Cupertino會堂一直與Sunnyvale會堂聯合舉辦冬令會。今年是第一次库柏蒂诺會堂独立舉辦。

第一次邀請到刘孝勇牧师作為冬令會的講員，將傳講以“歷久彌新的十字架”為題的信息。上一次以『耶穌基督並祂釘十字架』為題的冬令會信息是在2010年。感謝神今年為我們所預備的神的話語，十字架是我們信仰生命成長的根基與動力！

盼望在今年的冬令會期間，無論是國語部還是英文部(Impact)的弟兄姊妹，無論年輕人還是年長者，在神的大家庭裡面，有更多團契的時間，彼此認識，彼此關顧，彼此鼓勵，實踐教會是一個領受大使命跨代同行的群體。

盼望第一次參加冬令會的慕道朋友及家庭也能藉著神的話，與弟兄姊妹的交通分享，感受到神的恩典，願意更多認識神。

Blessings,

Scott

冬令會日期

11/24（星期五）1:00pm –

11/26（主日）1:30pm

主題：歷久彌新的十字架

信息：

11/24 週五 3:00pm – 5:00pm
信息一：十字架的救贖 (路加福音 24: 44-48)

11/24 週五 7:30pm – 9:30pm

信息二：十字架的門徒 (馬太福音 10: 1-4, 21-39)

11/25 週六 9:00am – 10:45am
信息三：十字架的道路 (彼得前書 2: 21-25）

11/25 週六 7:30pm – 9:30pm

信息四：更像我恩主：基督徒的靈修

11/26 主日 9:30am -11:00am
主日崇拜信息：仗著十字架誇勝 (歌羅西書 2:13-23)

講員

劉孝勇牧師

北美中華福音神學院院長

冬令會營會地址

Mission Springs Camps and Conference Center
1050 Lockhart Gulch Rd, Scotts Valley, CA 95066

住宿及費用

Deluxe 豪華房

Standard 普通房

房間種類		DELUXE	STANDARD
房間設備	浴室/廁所	每房私用	每房私用
	每房床位	兩張 Full Size 雙人床	四或五張單人床
	分發原則盡可能	一家一房	一家一房
每人兩夜費用（包括膳食及場地費）	成人	$341	$269
	青少年(13-17)	$171	$148
	兒童(4-12歲)	$103	$81
附註：	如要求單獨住一個房間，且場地有足夠分配的房間，需另加 $40

通勤

场地费，不包括正餐	成人	$40
	青少年(13-17)	$40
	兒童(4-12歲)	$20
场地费加 4 餐 (週五晚餐，週六午餐和晚餐，週日午餐）	成人	$94
	青少年(13-17)	$94
	兒童(4-12歲)	$52

Youth English

Age	Charge	Note
>17	$205	Including 2 nights room charge plus 6 meals and facility fee
13- 17	$123

報名須知

報名方式

請於 10/22 前於教會冬令會網頁網上報名。

付費

付費：報名後，同工們將計算費用 (儘可能依照報名表上的要求安排房間) 公佈。支票抬頭請寫 ”CCIC-Cupertino”。在 10/27 - 11/5 週五團契時間或主日敬拜後收取費用。

房間數量

因房間數量有限，若無法照報名表要求的房間分配，將以報名時間前後，或家庭/個人的特殊需要，作為房間分配的依據。

通勤

通勤者請務必報名，有兩個選擇：
1. 場地費，不包括餐費。
2. 場地費加四餐。

高中生

高中生(九至十二年級)可和其他高中生一同住宿, 由教會分配床位(只限 Economy Lodge)，但必須另外以英文報名表（Youth English Form）網上報名，與家庭報名分開。高中生並須繳交 Liability Release Form。

報到時間

週五(11/24)下午 1PM 至 3PM 於 Worship Center Lobby 報到並住宿遷入(check in）。如未能在 3PM 前完成報到者，請先參加聚會，待完畢後（5PM）再完成報到手續。

Youth Liability Release Form ( Eng )

青年責任免除表下載 ( 英文)